Lo que de él dijeron...

 

    Rafael Barrett ha sido un escritor infravalorado, debería haber tenido un mayor reconocimiento por todo lo que escribió y luchó. Los que han leído algo de Barrett coinciden en que fue un gran escritor, por su estilo tan actual por su capacidad para transmitir a los demás su especial visión de la sociedad. 
Para escritores como Eduardo Galeano, Jorge Luis Borges, Augusto Roa Bastos o Carlos Vaz Ferreira, fue todo un ejemplo a seguir, les enseño mediante su palabra, una nueva forma de ver la "realidad que delira" como dice Roa Bastos en un comentario que luego podéis leer. 
A continución, presento algunos de los comentarios que sobre él hicieron escritores como Maetzu, Borges, Roa Bastos... , reflejando lo que para ellos supuso haber leído algunas de las páginas que Barrett escribió.

                                

 Eduardo Galeano


Eduardo Galeano es un escritor uruguayo, que a lo largo de las ultimas décadas a logrado una literatura que  sabe jugar con distintos géneros literarios. Con sus textos pretendía mostrar a los escritores olvidados y a los que pretendían cambiar el mundo. Mejora esta presentación. Dí cosas que indiquen la importancia de Galeano
"Poda" un poco el comentario: quita aquello que no sea relevante para mostrar la admiración que Galeano tiene por Barrett

    “… Rafael Barrett, uno de los escritores paraguayos de todos los tiempos y una figura emblemática de la cultura paraguaya, probablemente la mayor de todas, el paraguayo más paraguayo de todos. Rafael Barrett, llega a Paraguay cuando era un hombre hecho y derecho, anarquista fervoroso, pasa en ese país seis años de su vida y él como repito, era el más paraguayo de todos porque descubrió que era paraguayo. Pisó esa tierra y esa tierra le dijo a través de sus plantas: “tú me perteneces, tú eres mi hijo, así hayas nacido en otro lado”. La identidad, entonces, no tiene nada que ver con las partidas de nacimiento, tiene que ver, fundamentalmente, con los lugares, las personas, los valores que uno elige”

    "Quizás él había vivido en el Paraguay antes, siglos o milenios antes, quién sabe cuándo, y lo había olvidado. Lo cierto es que (...) cuando por casualidad o curiosidad Rafael Barrett desembarcó en este país, sintió que había llegado a un lugar que le estaba esperando, porque este desdichado lugar era su mundo."

Haz lo mismo (formato y corrección) con las demás presentaciones y comentarios.

Jorge Luis Borges

Escritor argentino que fue uno de los mas importantes del S.XX, por sus poemas y que fue candidato al premio nobel de la literatura durante 30 años.

 (1917) Borges le dijo a su amigo Roberto Godel:

“Ya que tratamos temas literarios te pregunto(a Roberto Godel) si no conoces un gran escritor argentino, Rafael Barrett, espíritu libre y audaz. Con lágrimas en los ojos y de rodillas te ruego que cuando tengas un nacional o dos que gastar, vayas derecho a lo de Mendesky -o a cualquier librería- y le pidas al dependiente que te salga al encuentro un ejemplar de "Mirando la vida" de este autor. Creo que ha sido publicado en Montevideo este libro. Es un libro genial cuya lectura me ha consolado de las ñoñerías de Giusti, Soiza O'Reilly y de mi primo Alvarito Melián Lafinur.”

Pío Baroja.

En 1911 publicó “El árbol de la ciencia”. Para Baroja el mundo carece de sentido, la vida le parece absurda y no alberga ninguna confianza en el hombre.

      -“Para mí fue uno de esos hombres que pasan como sombras fugaces y en los cuales no se fija uno bastante para recordar su silueta. … Barrett fue para mí como una sombra que pasa. Barrett debía de ser un hombre desequilibrado, con anhelos de claridad y de justicia. Tipos así dejan por donde pasan un rastro de enemistad y de cólera.

                                                            -“Luego lo que he leído de Barrett no me ha gustado gran cosa. Es romántico y quejumbroso. Quizá el hombre valía más que su obra”.    

Augusto Roa Bastos

Es el más importante escritor paraguayo, a quien se le reconoció internacionalmente con el prestigioso Premio Cervantes, por las críticas del poder y del autoritarismo que hacia, tema que constituye el tema central de su obra.

“Barrett nos enseñó a escribir a los escritores paraguayos de hoy; nos introdujo vertiginosamente en la luz rasante y al mismo tiempo nebulosa, casi fantasmagórica, de la "realidad que delira" de sus mitos y contramitos históricos, sociales y culturales.”

Carlos Vaz Ferreira
Carlos Vaz Ferreira fue un respetado filósofo y pedagogo uruguayo (Montevideo, 1872-1958). Como filósofo, pensar, y como pedagogo, enseñar a pensar, fueron dos de sus pasiones. Su objetivo era enseñar a pensar correctamente.

“las palabras de Barret impresionan mucho, porque están escritas con palabras que tomadas por él parecen vivir; parecen escritas como por sus nervios.”

"Rafael Barrett ha sido una de las apariciones literarias más simpáticas y nobles”  (GM 199)

                                                       

Ramiro de Maetzu

Escritor español perteneciente a la Generación del 98, que no solo destaco por ser escritor, tambien se le recuerda por haber sido asesinado en la guerra civil. Pertencio al “Grupo de los Tres” formado por Azorin y Baroja.

“Yo me encontré con Barrett en el que fue el momento crucial de su vida. Seguro estoy de que si ha llegado a ser una figura en la historia de América lo debe a aquella hora”

        






            Jorge Martil Terán