viernes, 26 de noviembre de 2010

Cuentos Rafael Barrett.




Fue un periodista y escritor polémico Español.Arruinado no dudo en abrazar la causa de los más débiles blandiendo su afilada pluma contra la injusticia social. Esto le permitió liberarse de una vida falsa y entregarse a la más noble. Difundió en el país los postulados anarquistas y promovió un movimiento sindical de esta orientación. Es el indicador en nuestro medio de la literatura comprometida, de la creación literaria al servicio de una ideología determinada.-


Barrett enseñó a escribir a los escritores paraguayos .Les introdujo vertiginosamente en la luz rasante y al mismo tiempo nebulosa, casi fantasmagórica de la realidad que delira, de sus mitos y contramitos históricos, sociales y culturales. Estas palabras definen la fundamental importancia de Barrett en la literatura paraguaya. De él parte la concepción del realismo crítico en la visión de la materia narrativa y son precisamente sus cuentos breves los que revelan su notable don estético para la construcción del relato. Estos cuentos son ceñidos, estrictos y en ellos la condensación del sentido de lo relatado alcanza su máxima eficacia de significado humano y social. El estilo y la lengua de Barrett juegan con los recursos retóricos, los que en seis manos encuentran una gran virtualidad. La ironía y la paradoja, recursos esencialmente intelectuales, son sisadas por Barrett con destreza, sensibilidad y belleza, como nunca antes en la literatura hispanoamericana.

algunos títulos de cuentos más importantes que escribió Rafael Barrett:


Baccarat.
Casus belli.
El amante.
El perro.
El propietario.
La enamorada.
A bordo.
La muñeca.
Margarita.
¿Recuerdas?
Regalo de año nuevo.
Sobre el césped.
El propietario.
El bohemio.
De cuerpo presente.
El niño y el rey.
Gallinas.
El hijo.
El leproso.
El maestro.
La vista.
La muñeca.






Exposición y  comentario de  algunos de los  cuentos más importantes de Rafael Barrett:

GALLINAS

Rafael Barrett

Mientras no poseí más que mi catre y mis libros, fui feliz. Ahora poseo nueve gallinas y un gallo, y mi alma está perturbada.

La propiedad me ha hecho cruel. Siempre que compraba una gallina la ataba dos días a un árbol, para imponerle mi domicilio, destruyendo en su memoria frágil el amor a su antigua residencia. Remendé el cerco de mi patio, con el fin de evitar la evasión de mis aves, y la invasión de zorros de cuatro y dos pies. Me aislé, fortifiqué la frontera, tracé una línea diabólica entre mi prójimo y yo. Dividí la humanidad en dos categorías; yo, dueño de mis gallinas, y los demás que podían quitármelas. Definí el delito. El mundo se llena para mí de presuntos ladrones, y por primera vez lancé del otro lado del cerco una mirada hostil.

Mi gallo era demasiado joven. El gallo del vecino saltó el cerco y se puso a hacer la corte a mis gallinas y a amargar la existencia de mi gallo. Despedí a pedradas el intruso, pero saltaban el cerco y aovaron en casa del vecino. Reclamé los huevos y mi vecino me aborreció. Desde entonces vi su cara sobre el cerco, su mirada inquisidora y hostil, idéntica a la mía. Sus pollos pasaban el cerco, y devoraban el maíz mojado que consagraba a los míos. Los pollos ajenos me parecieron criminales. Los perseguí, y cegado por la rabia maté uno. El vecino atribuyó una importancia enorme al atentado. No quiso aceptar una indemnización pecuniaria. Retiró gravemente el cadáver de su pollo, y en lugar de comérselo, se lo mostró a sus amigos, con lo cual empezó a circular por el pueblo la leyenda de mi brutalidad imperialista. Tuve que reforzar el cerco, aumentar la vigilancia, elevar, en una palabra, mi presupuesto de guerra. El vecino dispone de un perro decidido a todo; yo pienso adquirir un revólver.


¿Dónde está mi vieja tranquilidad? Estoy envenenado por la desconfianza y por el odio. El espíritu del mal se ha apoderado de mí. Antes era un hombre. Ahora soy un propietario...


Comentario del cuento de las Gallinas de Rafael Barrett:
-Este relato refleja muy bien la vida real. Si vivir es correr detrás de la perfección y la felicidad,alcanzarlas es morir. Por eso la humanidad es Bárbara,porque en ella la justicia y la fuerza no están juntas. Los fuertes no son justos;los justos no son fuertes¡Eso es la vida de un propietario!
















                                                                                                                       Mery Rojas Betances.







12 comentarios:

  1. Cuento Don Barrett, "El leproso":
    http://rafaelbarrett.blogspot.com/2010/05/el-leproso-cuento-de-rafael-barrett.html
    De Sandra y Helo.

    ResponderEliminar
  2. Además del cuento que te recomiendan Sandra y Heloise, ahí van unos cuantos títulos de cuentos de Barrett:
    A bordo, Baccarat, Casus belli, El amante, El perro, El propietario, La enamorada, La muñeca, Margarita, ¿Recuerdas?, Regalo de año nuevo, Sobre el césped, El propietario, El bohemio, De cuerpo presente, El hijo, El niño y el rey.
    Álvaro

    ResponderEliminar
  3. Meri, no copies infomación de cualquier sitio y la pegues aquí.
    - Recopila los títulos de todos los cuentos de Barrett.
    - Lee unos pocos.
    - Haz una introducción sobre su trabajo como escritor (de relatos): su estilo, los temas...
    - Selecciona un cuento (El que te parezca que va a gustar más a los lectores). Preséntalo, dí algo de él.
    - Elige una (o varias) imágenes para ilustrar tu trabajo. Esto te va a resultar más difícil, pide ayuda a tus compañeros...(que no sean fotos de Barrett, ya las usan en otros trabajos)

    Álvaro

    ResponderEliminar
  4. Meri, aquí tienes una página donde puedes encontrar los títulos de los cuentos de Barrett, publicados en un libro "cuentos breves"
    http://www.portalguarani.com/obras_autores_detalles.php?id_obras=7144

    También puedes encontrar un par de cuentos poco conocidos de Barrett.
    Álvaro

    ResponderEliminar
  5. Meri e encontrado varios cuentos en un libro el próximo día te le dejo en clase de acuerdo

    ResponderEliminar
  6. Meri. No retires lo que has hecho el día anterior, arréglalo, ajústalo, pero no lo elimines.
    Ahora veo un cuento y medio (!) de Barrett. Creo que debes empezar por traer la lista (aunque sea provisional) de sus relatos. Leer unos cuantos, luego seleccinar algunos (3 ´00 4), los que creas que van a gustar más a tus compañeros, quédate luego con uno y haz un pequeño comentario de él, para presentarlo.
    Arregla el tipo de letra, que sea uniforme.
    Y no olvides poner dónde y cuando se publicaron los cuentos que presentas.
    Álvaro

    ResponderEliminar
  7. Mery, ¿nos podrías ayudar a encontrar un cuento que se pueda ilustrar con imagenes? Ya que tú eres la especialista en cuentos de Barrett

    De parte de Soraya y Nuria.

    ResponderEliminar
  8. La biografía introductoria que haces de Barrett no correponde a tu trabajo (comprobarás que no te la pedí, sino una introducción explicando la labor de Barrett como narrador)
    La relación de cuentos, a palo seco, no aporta gran cosa, explica algo antes, introduce con un pequeño texto esa relación.
    El texto que seleccionas no es exactamente un relato (bien, podría considerarse que si, pero esa foto no la veo muy adecuada..., en cualquier caso falta comentar el relato.
    ¡Y el tiempo se agota, Mery!
    Álvaro

    ResponderEliminar
  9. Mery te importaría pasarme algun cuento que tu creas que es interesante y dejarmelo como comentario muchas gracias
    yaiza

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. aqui te dejo una pagina el la que aparecen pequenos tectos , los que contienen personajes de los que se pueden sacar imagenes

    http://www.scribd.com/doc/6011630/PARAGUAY-Barrett-Rafael-Seleccion-de-relatos-Cuentos-breves

    yaiza

    ResponderEliminar
  12. Mery, esto que copias aquí son fragmentos tomados de algún sitio, que tú no rehaces y aprovechas para tu objetivo, simplemente los cortas y los pegas. No es eso lo que tienes que hacer.
    En un comentario anterior lo tienes explicado. Haz caso.
    Álvaro

    ResponderEliminar